از دوستان عزیز متممی انتظار می‌رود پس از مطالعه این درس بتوانند توضیح دهند که مفهوم آزادکار یا فریلنسر چیست. بتوانند تاریخچه شکل‌گیری فعالیت فریلنسر و مشاغل فریلنسری را به صورت مختصر بیان کنند و بگویند علت رشد اقتصاد فریلنسری چیست؟ بتوانند برخی از تخصص‌هایی را که می‌توانند به صورت فریلنسر فعالیت کنند مثال بزنند. فریلنسرها ادامه مطلب

اخیراً خبری دربارهٔ یکی از پروژه‌های وزارت دادگستری انگلیس منتشر شد که موضوع خوبی برای فکر کردن به برخی از تبعات مثبت و منفی گسترش هوش مصنوعی و علم داده است. ما هم تصمیم گرفتیم آن را در قالب یکی از تجربه های ذهنی در متمم بررسی کنیم. گاردین و گروه استیت‌واچ گزارش دادند که ادامه مطلب

از شما انتظار می‌رود پس از مطالعه این درس بتوانید مفهوم «تمرکز بر اطلاعات در دسترس» یا «availability heuristic» را شرح دهید و بگویید چرا برای آن از اصطلاح «heuristic/میان‌بُر» استفاده می‌کنیم. توضیح دهید چه عواملی باعث می‌شوند ذهن ما بعضی از اتفاق‌ها، تجربه‌ها و داده‌ها را بیشتر جدی بگیرد. برای قضاوت نادرست به علت ادامه مطلب

این بار در زنگ توقف متمم می‌خواهیم بخشی از سخنرانی فرانک والتر اشتاین‌مایر (Steinmeier) رئیس‌جمهور آلمان را ببینیم. البته نگاه‌مان به این سخنرانی، از منظر سیاسی نیست. بلکه دقیقاً هم‌سو با دغدغه‌های دورهٔ فکر کردن با نوشتن و به‌علت اشارهٔ اشتاین‌مایر به عادت نوشتن در فرهنگ آلمانی؛ آن هم نوشتن همراه با فکر کردن و ادامه مطلب

قطعاً ترجمه کتاب موضوعی بسیار تخصصی با زوایای پیدا و پنهان، ملاحظات، پیچیدگی‌ها، فرصت‌ها، دردسرها و چالش‌های فراوان است که هرگز حتی مترجمان باسابقه و فعالان صنعت نشر هم نمی‌توانند ادعا کنند بر همهٔ جنبه‌های آن مسلطند. چه برسد به این‌که بشود نکات و سوالات مربوط به ترجمه کتاب را در یک صفحه گنجاند. علاوه ادامه مطلب

مسئولیت ادارهٔ یک کشور کاری است که طی قرون اخیر به تدریج دشوارتر، سنگین‌تر و پیچیده‌تر شده است. البته در گذشته و در دوران امپراطوری‌های بزرگ، کشورداری پیچیدگی‌های خاص خود را داشته است. اما بخش زیادی از کشورداری صرفاً به «برقراری نظم» و «تأمین امنیت» محدود بوده است. برای این‌ کار هم سوادی بیش از ادامه مطلب

شاید معروف‌ترین بخش کتاب جمهور افلاطون جایی باشد که او (در کتاب پنجم)‌ از ضرورت حاکمیت فیلسوفان بر جامعه سخن می‌گوید: «تا زمانی که فلاسفه به پادشاهی برسند، یا شاهان و شاهزادگان، به فلسفه‌ بپردازند و آن را فرا گیرند و [به هر ترتیب] قدرت سیاسی و خرد فلسفی در یک فرد واحد جمع شوند، آن گروهی هم ادامه مطلب

جان بروکمن (John Brockman) بنیان‌گذار موسسهٔ Edge طی سه دهه از سال ۱۹۸۸ تا ۲۰۱۸ ایدهٔ ثابت و جذابی را دنبال کرد. او هر سال سوالی را انتخاب کرده و برای دانشمندان و متفکران حوزه‌های مختلف می‌فرستاد و از آن‌ها می‌خواست تا به سلیقهٔ خود و از زاویهٔ نگاه خود به آن پاسخ دهند. سوالی ادامه مطلب

«به موجب این توافق برای مدت بیست‌و‌هفت سال …» پیش از این‌که جلوتر بروید، همین‌جا صبر کنید. برای مدت بیست‌و‌هفت سال؟ با عددهایی مانند بیست سال، سی سال، هفتادوپنج سال و مانند این‌ها در قراردادها و توافق‌ها چگونه برخورد کنیم؟ آیا واقعاً عقد چنین قراردادهای بلندمدتی منطقی است؟ پاسخ کوتاه این است که توافق‌ها و ادامه مطلب